Du solltest überlegen ob du dir eine ordentliche Teichpumpe zulegst. Empfehlenswert sind dafür sogenannte Impellerpumpe wo 50er Rohre angeschlossen werden. Damit kannst du Kies absaugen, die Rückspülung vornehmen, die Frühjahrsreinigung durchführen und eben auch einfach nur abpumpen, das ganze lautlos. Meine macht glaube ich 5000L die Stunde.
Nicht ganz billig, aber eine lohnende Investition, wenn man nicht ewig mit anderem Zeug rumhampeln will. Gibt's hier auch im Shop.